Students who love archaeology often join summer digs to search for ancient tools and coins buried in the ground.
고고학을 좋아하는 학생들은 땅에 묻힌 옛 도구와 동전을 찾으려고 여름 발굴에 자주 참여한다.
Thanks to archaeology, we know how people cooked and built homes thousands of years ago.
고고학 덕분에 우리는 수천 년 전 사람들이 어떻게 요리하고 집을 지었는지 안다.
archaeology 지문과 해석
5문장
수영단이 새로 쓴 학습용 지문이에요.
문장마다 해석
Written records cover only a small part of human history.
기록된 문서는 인류 역사의 작은 부분만을 다룬다.
For most of the past, people left behind no books or letters at all.
과거의 대부분 동안 사람들은 책이나 편지를 전혀 남기지 않았다.
This is where archaeology becomes important, because it studies the objects people used and threw away.
바로 여기서 고고학이 중요해지는데, 사람들이 쓰고 버린 물건을 연구하기 때문이다.
Broken tools, burned bones, and the remains of old fires can reveal what early humans ate and how they lived.
부서진 도구, 불에 탄 뼈, 오래된 불의 흔적은 초기 인류가 무엇을 먹고 어떻게 살았는지 드러낼 수 있다.
In a sense, even ancient trash can tell a story.
어떤 의미에서는 아주 오래된 쓰레기조차 이야기를 들려줄 수 있다.
Written records cover only a small part of human history. For most of the past, people left behind no books or letters at all. This is where archaeology becomes important, because it studies the objects people used and threw away. Broken tools, burned bones, and the remains of old fires can reveal what early humans ate and how they lived. In a sense, even ancient trash can tell a story.